Mon ami, Je te dédie cette chanson , Tu es vraiment quelqu'un de bien , Et tu dois vraiment savoir , Que quand nous somme loin l'un de l'autre Je pense à toi . Bon d'accord, peut-être pas tous les jours, Mais tout de même. Ainsi j'ai écrit cette chanson comme un cadeau , J'ai eu besoin de te dire combien je m'inquiète Et j'espère que tu peux siffler cette douce mélodie Quand la route devient brute tu te sens désespéré . Mon ami, Je te dédie cette chanson . Tu es vraiment quelqu'un de bien .Et tu dois vraiment savoir . Que je suis si content, Nos routes se sont croisées Si tu n'avais pas suivi mon chemin Maintenant je serais perdu. Je me rappelle quand tu m'avais pris par la main, Quand les nuages avaient rattrapé mes cieux, Je ne pouvais pas voir une chose, mais tu m'as montré, mon ami, Que la seule lumière à suivre était le feu dans mon coeur. Peux-tu m'entendre ? Peux-tu m'entendre quand je chante comme ça ? Je sais que tu es là-bas, quelque part sur cette immense planète Peux-tu m'entendre mon ami ? Est-ce que je chante en vain ? Je ne sais pas où tu te trouves Mais je sais que tu peux entendre ma voix. Peux-tu m'entendre mon ami ? Comme je chante sous la pluie ? Même si tu es dans le désert Je sais que tu peux sentir les gouttes. Et même si un jour un d'entre nous s'en va Pour la terre où seulement les esprits demeurent Il tracera son chemin dans les rêves d'un autre Pour lui chanter une chanson douce et lui dire adieu. Mon ami, Je te dédie cette chansonTu es vraiment quelqu'un de bien Et tu dois vraiment savoir Que quand nous somme loin l'un de l'autre Je pense à toi Bon d'accord, peut-être pas tous les jours,Mais tout de même.
.: So happy together ! :.
Lisa =D
Marie
Kirby
Audrey
Vinciane
Laura
Benja'
Maurine
Anne
Alix
Grégory
Maxime
Gaetan
Stéphanie
Mélodie
Chloé
Eléonore
Wo'Man
....
[t'es oublié ??]
Babylon Circus :: My friend (traduction)
